Não consigo colocar arquivos na memória do LG Optimus L3

A memória do L3 pode ser ou a interna, ou a do cartão.
Caso esteja querendo transferir dados da memória do celular para a memória do cartão, você pode realizar do próprio aparelho.
Agora, se está por um computador, e apresentar a falha, verifique:

1. Se a memória está cheia
2. Se o cartão está inserido
3. Se algum vírus no computador esteja dificultando a trasnferência de dados
4. Caso o arquivo seja um aplicativo, lembre-se que: somente será instalado na memória do celular
5. Caso queira colocar arquivos na memória interna, a única resposta seria falta de espaço.