OArthur.com Seu site de tecnologia e suportes em geral
”Legendas com problemas, algumas trocam acentos por simbolos ou números, dificultando a leitura”
Resolvendo um problema que ocorre na leitura das legendas em seu computador.
Antes disso, recomendo um site para tradução de legendas, isso mesmo, do google:
Criado para traduzir e editar legendas profissionalmente, ele resolve todos os problemas quando não encontra a legenda de sua série ou filme que seja em inglês, nele você traduz para seu idioma facilmente, apenas enviando seu arquivo .srt para o site e baixar novamente.
Já nos erros da leitura dos textos abaixo:
![[Resolvido] problema letras das legendas](http://2.bp.blogspot.com/-0rDGoz8aHp4/UYns1vR9msI/AAAAAAAAFmk/k3PSsWkNIN4/s1600/1.jpg "[Resolvido] problema letras das legendas")
Este trecho foi retirado do momento da leitura dos acentos, que são eles o problema.
É simples resolver, basta alterar a codificação para UTF-8.
Após isso, feche o video em andamento, abra novamente com a legenda salva nessa codificação, e perceba que foi resolvido.
![[Resolvido] problema letras das legendas](https://2.bp.blogspot.com/-NHhis3vXqFo/UYns3GUAK9I/AAAAAAAAFms/tALR2WVv3es/s640/problema+legendas.png "[Resolvido] problema letras das legendas")
OArthur.com
OArthur.com